'A pretensão de civilizar o outro geralmente faz parte daquelas ambições que expõem mais quem quer civilizar do que o objeto da varinha mágica civilizatória'